Sådan kan Bibelen formidles på internettet

20. april, 2009 af Peter Fischer-Nielsen Diskutér denne artikel »

Det kan undre, hvorfor man på dansk ikke er kommet længere med at udnytte internettet til at skabe kendskab til Bibelen, som vel må siges at være en af kristendommens absolut vigtigste ressourcer. I en tid hvor folk sjældent læser i Bibelen som bog, kan internettet meget vel komme til at blive den vigtigste kilde til folks bibelkendskab. Her er derfor mine bud på, hvad man bør overveje i denne formidling.

Bibelen skal møde folk personligt
Ligesom New Age websites har succes med at tilbyde de besøgende personlige horoskoper, skal folk også opleve, at Bibelen rammer ned i deres personlige liv. Det Danske Bibelselskab hjælper folk til at finde bibelvers, der kan opleves relevante i bestemte situationer. Dette kunne blive endnu mere personligt og nærværende, hvis man eksempelvis tilbød online support i form af chat eller e-mail, hvor brugeren kunne få kvalificeret hjælp til at finde opmuntrende bibelpassager. Eller ved at lade folk selv udfylde en formular og derigennem indkredse livssituationer og behov.

Bibelen skal engagere læseren
Internettet giver mulighed for at inddrage brugerne på helt nye måder. Man behøver ikke længere bare være en læser. Det muliggør også en præsentation af Bibelen, hvor folks kommentarer, spørgsmål og undren også kan komme til orde. Det kan fx gøres ved at formidle Bibelen i en blog eller i et debatforum. På dansk er den ikke-troende Politiken-journalist Marcus Rubins blog eneste eksempel på denne form, som jeg kender til. Dette burde imidlertid også for kirken være en oplagt formidlingsform. En aktion på de tyske kirkedage i maj, der skal omskrive hele Bibelen til Twitter-format, er et andet eksempel på en spændende brugerinddragende bibelformidling.

Bibelen skal være indbydende
De klassiske bibelsøgemaskiner giver stor frihed til at gennemsøge Bibelen ved hjælp af egne søgeord. Omvendt giver de ikke megen hjælp til at gennemskue søgeresultaterne eller til at forstå ordene, og de er ofte også mere funktionelle, end de er indbydende. Der kan oplagt arbejdes på (og investeres i) mere pædagogiske og formidlende online bibelversioner, hvor læseren i højere grad guides gennem søgningen, og hvor teksten suppleres med ekstra-materiale i form af tekst, billeder, video, lyd m.m.

Bibelen skal være transportabel 
Det er ikke tilstrækkeligt at tilbyde en tekstversion af Bibelen i dag. Man skal også kunne downloade Bibelen i lydformat til mp3-afspilleren eller kunne modtage den i sms-format eller via e-mail. JesusNet er et af de steder, hvor man kan modtage et dagligt bibelord på forskellige måder. Lydsiden kniber det mere med på de danske websites. Her er Bibelselskabets relativt dyre cd-boks fortsat det eneste tilbud, som jeg kender til. Hvorfor kan man ikke lettere og billigere downloade enkelte passager direkte fra Bibelselskabets hjemmeside til sin mp3-afspiller?

Bibelen skal netværke
Ønsker man at øge kendskabet til Bibelen i befolkningen, skal den introduceres i de sammenhænge, hvor folk er. På Facebook er der allerede en del forskellige muligheder for at modtage daglige bibelvers på sin profil. Men kun på engelsk. Hvorfor er der endnu ingen dansk bibelvers-applikation? Ligeledes kan Youtube også tænkes som et oplagt sted at formidle Bibelen, fx akkompagneret af billeder og musik eller læst op.

Nye tider stiller nye krav til formidlingen af Bibelen. Jeg har givet mine bud på, hvor jeg ser spændende muligheder i internettet. Skriv gerne en kommentar på min blog, hvis du er enig eller uenig i mine pointer. Har du gode eksempler på spændende online bibelformidling, modtager jeg også meget gerne dine links!

Skriv et svar